1 00:00:07,437 --> 00:00:10,187 (kuşlar cıvıldıyor) 2 00:00:17,318 --> 00:00:22,318 (su damlıyor) (uğursuz müzik) 3 00:00:33,690 --> 00:00:36,358 - [Emily] Ben genellikle su alacak olan. 4 00:00:36,360 --> 00:00:38,073 Geçen kıştan önce eşitti 5 00:00:39,120 --> 00:00:41,523 önce ben, sonra o, sonra ben. 6 00:00:43,867 --> 00:00:45,726 Ama geçen kıştan beri genellikle ben oluyorum. 7 00:00:45,728 --> 00:00:48,478 (dramatik müzik) 8 00:00:58,488 --> 00:01:01,071 (Emily homurdanır) 9 00:01:03,852 --> 00:01:06,833 (çocuklar mırıldanır) 10 00:01:06,835 --> 00:01:10,418 (dramatik müzik devam eder) 11 00:01:24,675 --> 00:01:28,842 (çocuklar mırıldanıyor ve gülüyor) 12 00:01:42,283 --> 00:01:47,283 (dramatik müzik) (rüzgar esiyor) 13 00:02:05,035 --> 00:02:06,972 (dramatik müzik devam eder) (rüzgar esiyor) 14 00:02:06,974 --> 00:02:09,153 (kapı sesi) 15 00:02:09,155 --> 00:02:10,072 - Geri döndüm. 16 00:02:11,003 --> 00:02:12,003 - Evet. - Oy. 17 00:02:13,821 --> 00:02:15,265 İyi misin? 18 00:02:15,267 --> 00:02:17,878 - Hmm? - İyi misin? 19 00:02:17,880 --> 00:02:18,730 - Evet, iyiyim. 20 00:02:20,049 --> 00:02:22,043 Zatürre değil ya da herhangi bir şey, sadece bir öksürük. 21 00:02:23,880 --> 00:02:25,853 - Bu geceye kadar daha iyi hissedeceğine eminim. 22 00:02:27,935 --> 00:02:32,935 (Emily'i öpüyor) (rüzgar esiyor) 23 00:02:34,110 --> 00:02:36,178 Beni öpmemesinden nefret ediyorum. 24 00:02:36,180 --> 00:02:38,875 Bu bir güç hamlesi olsa da bunun farkındadır ya da değildir. 25 00:02:38,877 --> 00:02:40,048 (Emily iç çeker) 26 00:02:40,050 --> 00:02:41,550 Artık benim üzerimde olan tek şey bu. 27 00:02:42,690 --> 00:02:43,521 Ne okuyorsun? 28 00:02:43,523 --> 00:02:44,458 Eğer bundan bahsedersem, sadece şunu söyleyecektir 29 00:02:44,460 --> 00:02:46,135 beni hasta etmekten korkuyordu. 30 00:02:46,137 --> 00:02:47,554 -Virginia Woolf. 31 00:02:48,406 --> 00:02:49,237 -Virginia Woolf. 32 00:02:49,239 --> 00:02:51,540 Bazen öyle olduğunu düşünüyorum hasta olmaktan çok depresif. 33 00:02:53,400 --> 00:02:54,423 Çok hastalanıyor. 34 00:02:56,160 --> 00:02:58,110 Tanrım, uzun zamandır roman okumadım. 35 00:03:00,270 --> 00:03:02,363 - Yapabileceğini biliyorsun bunu kendi işin haline getirdin. 36 00:03:04,050 --> 00:03:05,943 - Yapılacak başka işler var. 37 00:03:08,460 --> 00:03:10,938 ayrıca sanırım öyleyim pratik olarak okuma yazma bilmiyor. 38 00:03:10,940 --> 00:03:12,951 - Eğer aklınıza koyarsanız bunu yapabilirsin. 39 00:03:12,953 --> 00:03:15,123 - Sanırım sayfanızı kaybettim, üzgünüm. 40 00:03:19,323 --> 00:03:21,906 (rüzgar esiyor) 41 00:03:23,190 --> 00:03:26,568 - Yiyeceğe ihtiyacımız var. 42 00:03:26,570 --> 00:03:28,558 - Öyle olacağını mı sanıyorsun? benimle gelmen daha iyi 43 00:03:28,560 --> 00:03:30,478 yiyecek almak için pazara mı? 44 00:03:30,480 --> 00:03:33,328 Çünkü hayır, eğer hastayım, tek başıma gidebilirim. 45 00:03:33,330 --> 00:03:34,558 - Seninle gelebilirim. 46 00:03:34,560 --> 00:03:35,393 - Emin misin? 47 00:03:39,690 --> 00:03:40,563 - Evet eminim. 48 00:03:42,880 --> 00:03:47,295 (gergin müzik) (grup mırıldanması) 49 00:03:47,297 --> 00:03:49,880 (köpekler havlıyor) 50 00:03:52,890 --> 00:03:54,543 Bitmemiş bir romana notlar 51 00:03:55,500 --> 00:03:57,568 David gelmemiş olmayı diledi. 52 00:03:57,570 --> 00:03:58,738 Piyasadaki gürültü her zaman vardı 53 00:03:58,740 --> 00:03:59,890 onu rahatsız etti. 54 00:04:00,960 --> 00:04:01,828 Onlara susmalarını söylüyorum 55 00:04:01,830 --> 00:04:03,435 hiçbir zaman bir seçenek gibi hissetmemişti. 56 00:04:03,437 --> 00:04:04,268 - Bunu ben yaptım. 57 00:04:04,270 --> 00:04:05,458 - [David] David bunu çok zor buldu 58 00:04:05,460 --> 00:04:06,730 yerlilerin gözlerinin içine bakmak 59 00:04:07,680 --> 00:04:09,145 ve bunun üzerinde çalışıyordu. 60 00:04:09,147 --> 00:04:09,980 - HAYIR? - Hayır. 61 00:04:11,056 --> 00:04:12,268 - Hayır ama çok güzel. - Hayır. 62 00:04:12,270 --> 00:04:14,098 - [David] Onun yalvarması tatlı, tombul bayan 63 00:04:14,100 --> 00:04:15,035 30 dakika, belki daha fazla devam ederdi. 64 00:04:15,037 --> 00:04:17,245 - Bunu satabilirsin lütfen. 65 00:04:17,247 --> 00:04:19,528 - [David] Ve David boş boş dururdu. 66 00:04:19,530 --> 00:04:21,898 - Lütfen, sana yalvarıyorum. - Uyuşmuş bir şekilde Emily'yi izliyordum. 67 00:04:21,900 --> 00:04:23,488 - Çok yoruldum lütfen. - Bakamıyorum 68 00:04:23,490 --> 00:04:25,254 gözdeki herhangi biri. 69 00:04:25,256 --> 00:04:30,256 (gergin müzik devam ediyor) (grup mırıldanması) 70 00:04:30,565 --> 00:04:33,148 (köpekler havlıyor) 71 00:04:48,090 --> 00:04:49,918 - Sanki acıyorlarmış gibi bizi, sanki beni istiyorlarmış gibi 72 00:04:49,920 --> 00:04:52,023 kendini lanet bir dilenci gibi hissetmek. 73 00:04:53,296 --> 00:04:56,046 (at kişnemesi) 74 00:04:58,215 --> 00:04:59,368 (adam yabancı dilde konuşuyor) 75 00:04:59,370 --> 00:05:02,264 Ah, eve dönüyoruz. biz orada yaşıyoruz. 76 00:05:02,266 --> 00:05:06,349 (adam yabancı dilde konuşuyor) 77 00:05:08,855 --> 00:05:10,048 Tamam. - Tamam aşkım. 78 00:05:10,050 --> 00:05:11,433 Teşekkür ederim. - Teşekkürler. 79 00:05:12,437 --> 00:05:16,258 (gergin müzik devam ediyor) 80 00:05:16,260 --> 00:05:17,758 - Ah, endişelenme. 81 00:05:17,760 --> 00:05:20,518 Kimse bu kadar hasta olmadı geçen kıştan beri. 82 00:05:20,520 --> 00:05:22,712 Bu adamların yapacak bir şeye ihtiyacı var. 83 00:05:22,714 --> 00:05:25,464 (huzurlu müzik) 84 00:05:33,753 --> 00:05:35,454 (su dökülüyor) 85 00:05:35,456 --> 00:05:38,456 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 86 00:05:44,384 --> 00:05:45,217 Hayır. 87 00:05:46,293 --> 00:05:50,089 Hala biraz hastayım, ağzım değil. 88 00:05:50,091 --> 00:05:53,091 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 89 00:05:54,047 --> 00:05:56,797 (huzurlu müzik) 90 00:06:06,210 --> 00:06:08,453 - [Emily] Her zaman bekler onu soymam için. 91 00:06:09,450 --> 00:06:11,750 Neden hep bekliyor onu soymam için mi? 92 00:06:12,930 --> 00:06:16,023 Tabii ki sahip olmayı seviyorum seks ama onun kadar değil. 93 00:06:26,861 --> 00:06:29,361 (çift homurdanır) 94 00:06:33,485 --> 00:06:36,362 - Sana ihtiyacım var. 95 00:06:36,364 --> 00:06:37,281 sana ihtiyacım var. 96 00:06:38,580 --> 00:06:39,688 - [Emily] O da karşılık vermemi istiyor. 97 00:06:39,690 --> 00:06:40,980 ama geri söyleyemem. 98 00:06:41,926 --> 00:06:43,426 Nedenini bilmiyorum. 99 00:06:43,428 --> 00:06:45,748 Doğru olmasa bile hemen söyle. 100 00:06:45,750 --> 00:06:46,583 Beni boğ. 101 00:06:47,521 --> 00:06:48,354 - Tamam aşkım. 102 00:06:51,429 --> 00:06:53,929 (David inliyor) 103 00:06:55,929 --> 00:06:57,021 - Üzerime gelebilir misin? 104 00:06:57,023 --> 00:06:58,616 - Ne? - Üzerime gelebilir misin? 105 00:06:58,618 --> 00:07:01,118 (David inliyor) 106 00:07:04,010 --> 00:07:06,510 (Emily inliyor) 107 00:07:11,910 --> 00:07:13,858 - [David] David sürekli olarak farkındaydı 108 00:07:13,860 --> 00:07:16,353 seks sırasında sırt ağrısından. 109 00:07:17,220 --> 00:07:19,048 O her zaman öyleydi onun üstüne gitmekten mutluyum, 110 00:07:19,050 --> 00:07:21,058 ama o zamandan beri akan su kesildi, 111 00:07:21,060 --> 00:07:24,388 hijyen standartları, kendisi de dahil olmak üzere azalmıştı. 112 00:07:24,390 --> 00:07:26,578 Ve şimdi Emily'nin sık sık tuvalet kağıdı vardı 113 00:07:26,580 --> 00:07:27,813 labiasının içinde veya çevresinde. 114 00:07:28,650 --> 00:07:30,748 David'in hiçbir zaman germofobisi olmamıştı. 115 00:07:30,750 --> 00:07:33,666 ama yine de fark etmeden duramadı. 116 00:07:33,668 --> 00:07:36,168 (Emily inliyor) 117 00:07:47,550 --> 00:07:49,228 Ayrı yataklarda yattılar 118 00:07:49,230 --> 00:07:51,003 onun felç edici uykusuzluğu yüzünden. 119 00:07:52,740 --> 00:07:55,378 David hâlâ bu konuda endişeliydi Emily biraz düşmanlık besliyordu 120 00:07:55,380 --> 00:07:57,358 bu gecelik ayrılık için ona doğru. 121 00:07:57,360 --> 00:07:58,193 İyi geceler. 122 00:07:59,400 --> 00:08:00,928 Geceleri tutulmayı tercih ettiğini 123 00:08:00,930 --> 00:08:02,370 normal bir çiftin yapacağı gibi 124 00:08:16,610 --> 00:08:19,027 (silah sesleri) 125 00:08:22,531 --> 00:08:25,198 (silahlar ateş ediliyor) 126 00:08:27,021 --> 00:08:31,046 (Emily'nin nefesi kesilir) (silahlar ateş ediliyor) 127 00:08:31,048 --> 00:08:31,881 - Selam. 128 00:08:33,537 --> 00:08:34,787 Tamam, sorun değil. 129 00:08:37,108 --> 00:08:38,116 (Emily'nin nefesi kesilir) 130 00:08:38,118 --> 00:08:38,951 Emily. 131 00:08:44,029 --> 00:08:44,862 Hey, şşşt. 132 00:08:47,318 --> 00:08:49,318 Hey, sorun değil, hadi. 133 00:08:50,267 --> 00:08:51,388 Sorun değil. 134 00:08:51,390 --> 00:08:53,497 Tamam, sorun değil. 135 00:08:53,499 --> 00:08:54,332 Sorun değil. 136 00:08:55,498 --> 00:08:58,165 (Emily'nin nefesi kesilir) 137 00:08:59,216 --> 00:09:02,299 Sadece havai fişek olduklarını hayal edin. 138 00:09:03,595 --> 00:09:08,193 4 Temmuz, Yeni Yıl, havai fişekleri hayal edin. 139 00:09:08,195 --> 00:09:10,862 (Emily'nin nefesi kesilir) 140 00:09:26,676 --> 00:09:31,019 (yumuşak müzik) (ayak sesleri yankılanıyor) 141 00:09:31,021 --> 00:09:33,539 - [Emily] O öyleydi çekici, çok yakışıklı. 142 00:09:33,541 --> 00:09:35,291 Ya da en azından o benim tipimdi. 143 00:09:36,151 --> 00:09:40,352 Kıvırcık saçlı, güçlü çeneli, sözde entelektüel. 144 00:09:40,354 --> 00:09:42,374 - Ben David. - Ben Emily. 145 00:09:42,376 --> 00:09:43,286 - Diane'in arkadaşı mısın? 146 00:09:43,288 --> 00:09:44,674 - Hayır, ben Anthony'nin kız kardeşiyim. 147 00:09:45,961 --> 00:09:47,771 - Seni hatırlamıyorum. geçen sene burada mıydın? 148 00:09:47,773 --> 00:09:48,604 - Değildim. 149 00:09:48,606 --> 00:09:50,759 Olduğum kişi olsaydım şimdi ondan nefret ederdim. 150 00:09:50,761 --> 00:09:53,099 Aslında tam bir pislikti. 151 00:09:53,101 --> 00:09:55,079 O zamanlar ben de genç bir aptaldım. 152 00:09:55,081 --> 00:09:57,119 Üniversiteden yeni mezun olmuş ve aptal 153 00:09:57,121 --> 00:09:58,679 hiçbir şey bilmiyordum, 154 00:09:58,681 --> 00:10:01,504 liberal sanatlar, hala yaşadı annemin izniyle. 155 00:10:02,431 --> 00:10:04,804 Bu kadar aptal olmayı özlüyorum. 156 00:10:05,771 --> 00:10:10,771 (neşeli dans müziği) (kalabalık mırıldanıyor) 157 00:10:10,831 --> 00:10:12,031 - Oturmamın sakıncası var mı? 158 00:10:13,233 --> 00:10:18,233 - Elbette. 159 00:10:19,334 --> 00:10:21,957 - Buna inanamıyorum bir yıl daha şimdiden, değil mi? 160 00:10:21,959 --> 00:10:22,792 - Ah evet. 161 00:10:24,571 --> 00:10:25,744 Sadece birkaçı kaldı. 162 00:10:27,331 --> 00:10:29,044 - Vay be, burası çok karanlık. 163 00:10:30,661 --> 00:10:34,589 - Sadece ölüme karanlık açıdan bakarsan. 164 00:10:34,591 --> 00:10:35,841 Ölümde yanlış bir şey yok. 165 00:10:37,429 --> 00:10:40,376 - Evet, sanırım seçme şansım var 166 00:10:40,378 --> 00:10:43,559 ölüm ile sonsuz yaşam arasında, 167 00:10:43,561 --> 00:10:44,761 Sonsuz yaşamı seçerdim. 168 00:10:45,871 --> 00:10:48,059 - Çok çabuk sıkılırsın. 169 00:10:48,061 --> 00:10:49,210 - Eh, şimdiden sıkıldım. 170 00:10:49,212 --> 00:10:50,922 (neşeli dans müziği devam ediyor) 171 00:10:50,924 --> 00:10:51,757 - Sen misin? 172 00:10:54,628 --> 00:10:58,774 Biliyorsun, gelecekte ölümü çözdüklerinde, 173 00:10:59,611 --> 00:11:01,529 o zaman herkes ölümsüzdür, 174 00:11:01,531 --> 00:11:04,619 sonsuz hayata aynı şekilde bakacaklar 175 00:11:04,621 --> 00:11:05,734 ölüme bakıyoruz. 176 00:11:07,381 --> 00:11:08,884 Sadece günübirlik yaşayacaklar. 177 00:11:10,141 --> 00:11:11,741 - İdeal ölme şekliniz nedir? 178 00:11:13,784 --> 00:11:14,617 - Derin. 179 00:11:15,858 --> 00:11:17,279 Uykumda dışarı çıkıyorum. 180 00:11:17,281 --> 00:11:18,114 - Vay. 181 00:11:18,991 --> 00:11:20,629 - Sürükleyici. - Heyecan verici. 182 00:11:20,631 --> 00:11:23,048 (ikili güler) 183 00:11:25,171 --> 00:11:26,021 - Peki ya sen? 184 00:11:27,628 --> 00:11:30,191 - Ah, her zaman bunu yapacağımı düşünmüştüm. 185 00:11:31,351 --> 00:11:33,906 bir araba kazasında genç yaşta ölmek. 186 00:11:33,908 --> 00:11:35,783 - Ölüm korkunuz var mı? 187 00:11:35,785 --> 00:11:36,616 - Evet, elbette. 188 00:11:36,618 --> 00:11:38,502 (neşeli dans müziği devam ediyor) 189 00:11:38,504 --> 00:11:40,190 - Tıpkı geri kalanımız gibi. 190 00:11:40,192 --> 00:11:42,525 - Sanırım bu şekilde. 191 00:11:53,592 --> 00:11:54,425 Ne? 192 00:11:55,660 --> 00:11:58,993 (David gülüyor) İyilik. 193 00:12:00,571 --> 00:12:01,921 - Başka bir şey düşündüm. 194 00:12:03,417 --> 00:12:06,865 - Hayır, sanırım bulduk burada bir şeyler oluyor. 195 00:12:06,867 --> 00:12:09,213 - Öyle mi? - Belki sadece, 196 00:12:09,215 --> 00:12:11,254 belki de tam burada değildir. 197 00:12:11,256 --> 00:12:12,173 - Tamam. 198 00:12:13,807 --> 00:12:18,807 (kıyafetler hışırdar) (çift inliyor) 199 00:12:20,305 --> 00:12:23,221 (yumuşak müzik) 200 00:12:23,223 --> 00:12:25,056 Prezervatifim yok. 201 00:12:26,056 --> 00:12:28,965 - Seni burada sikmeyeceğim. 202 00:12:28,967 --> 00:12:29,800 - Tamam aşkım. 203 00:12:31,125 --> 00:12:33,708 (çift inliyor) 204 00:12:40,482 --> 00:12:43,982 (yumuşak müzik devam ediyor) 205 00:12:44,885 --> 00:12:46,142 - [Adam] Hey, orada kim var? 206 00:12:46,144 --> 00:12:48,389 (kapı çalınıyor) Tamam, çık oradan. 207 00:12:48,391 --> 00:12:49,641 Haydi, çık oradan. 208 00:12:50,911 --> 00:12:53,011 Bu hiç hoş değil, burası Everett'in odası. 209 00:13:01,053 --> 00:13:03,357 - Üzgünüm Everett. - Üzgünüm Everett. 210 00:13:03,359 --> 00:13:06,442 (neşeli dans müziği) 211 00:13:07,756 --> 00:13:09,339 - 10. - Dokuz, sekiz, 212 00:13:10,911 --> 00:13:14,244 yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir. 213 00:13:17,310 --> 00:13:18,990 Mutlu yıllar! 214 00:13:18,992 --> 00:13:20,462 (grup tezahüratları) 215 00:13:20,464 --> 00:13:23,214 (ruhani müzik) 216 00:13:31,403 --> 00:13:33,029 Peki, yapalım mı? - Yapacağız. 217 00:13:33,031 --> 00:13:35,979 Onu yerleştirdim ve yaptım yola çıkmamız için hazırız. 218 00:13:35,981 --> 00:13:39,063 - Bu sizin yatınız mı efendim? 219 00:13:39,065 --> 00:13:42,504 Aman Tanrım, denize açılmaya uygun olduğunu mu düşünüyorsun? 220 00:13:42,506 --> 00:13:43,750 - Öyle olmalı. - Evet, ah. 221 00:13:43,752 --> 00:13:47,094 (tekne sürükleniyor) 222 00:13:47,096 --> 00:13:48,479 Sanırım zor durumdayız. - Evet, 223 00:13:48,481 --> 00:13:50,031 kıyıya vurulduk mu? - Mm. 224 00:13:52,799 --> 00:13:54,882 - Kaldır, ahhh dostum. 225 00:13:56,748 --> 00:14:00,227 - Ben şu tarafa gidiyorum. (ikisi gülüyor) 226 00:14:00,229 --> 00:14:03,449 (çubuk sesi) Yapışmaz. 227 00:14:03,451 --> 00:14:05,789 - [David] David yapmamıştı birçok kız arkadaşı vardı. 228 00:14:05,791 --> 00:14:07,529 Pek çok kişiyle bağlantı kurmuştu, 229 00:14:07,531 --> 00:14:11,069 ancak son zamanlarda bağımsız olarak Emily ile tanışırken karar vermişti 230 00:14:11,071 --> 00:14:13,379 birisiyle çıkmaya başlamak istediğini, 231 00:14:13,381 --> 00:14:15,394 sadece takılmak değil, gerçekten çıkmak. 232 00:14:16,441 --> 00:14:19,474 Ve belki yapabileceğini düşündü kim olursa olsun onunla dene. 233 00:14:20,641 --> 00:14:23,564 Gerçekten benden hoşlanıp hoşlanmadığından emin değildim 234 00:14:23,566 --> 00:14:24,399 ya da sadece sarhoş olsaydın. 235 00:14:26,995 --> 00:14:29,253 - Henüz emin değilim. 236 00:14:29,255 --> 00:14:30,088 - Tamam aşkım. 237 00:14:32,243 --> 00:14:34,993 (ruhani müzik) 238 00:14:42,251 --> 00:14:44,834 (çift nefes nefese) 239 00:14:55,822 --> 00:14:56,690 (David gülüyor) 240 00:14:56,692 --> 00:14:58,878 - Neye gülüyorsun? 241 00:14:58,880 --> 00:15:00,808 Şimdi ne var? 242 00:15:00,810 --> 00:15:02,038 Ne? 243 00:15:02,040 --> 00:15:05,033 - Sadece baktığını düşünüyorum sanki go-karta binmişsin gibi. 244 00:15:05,035 --> 00:15:07,002 - Go-karta binmiş gibi mi görünüyorum? 245 00:15:07,004 --> 00:15:08,494 Tamam (homurdanıyor), işeyeceğim. 246 00:15:10,231 --> 00:15:12,059 - Bu kavşağı takip edin. 247 00:15:12,061 --> 00:15:12,892 - Tamam aşkım. - Buradan sola gideceksin. 248 00:15:12,894 --> 00:15:14,459 - Tamam, sağa gideceğim. 249 00:15:14,461 --> 00:15:16,559 - Ne yapıyorsun? - Sağa gidiyorum. 250 00:15:16,561 --> 00:15:17,759 - [David] David çok geçmeden hissetmeye başladı 251 00:15:17,761 --> 00:15:19,679 Emily'nin kendine has özellikleri, 252 00:15:19,681 --> 00:15:21,719 sola dönememesi gibi, 253 00:15:21,721 --> 00:15:23,429 aşağılık olmaktan çok sevimliydi. 254 00:15:23,431 --> 00:15:25,229 - Ne yapıyorsun? - Uzun farlar ne anlama geliyor? 255 00:15:25,231 --> 00:15:28,499 - [David] Ona göre bu şuydu aşık olmanın özü, 256 00:15:28,501 --> 00:15:30,599 birinden nefret etmemek makul bir insan 257 00:15:30,601 --> 00:15:32,307 onlardan nefret etmek zorunda kalacaktı. 258 00:15:32,309 --> 00:15:33,675 Neredeyiz? 259 00:15:33,677 --> 00:15:34,976 - Bilmiyorum, kaybolduk. 260 00:15:34,978 --> 00:15:36,600 (ruhani müzik) 261 00:15:36,602 --> 00:15:41,602 (grup mırıldanması) (dalgalar yuvarlanıyor) 262 00:15:54,041 --> 00:15:57,624 (ruhani müzik devam ediyor) 263 00:16:02,861 --> 00:16:05,694 (su sıçratıyor) 264 00:16:18,099 --> 00:16:20,932 (kova tıkırtısı) 265 00:16:24,807 --> 00:16:27,408 (bebek gevezelik ediyor) 266 00:16:27,410 --> 00:16:31,660 (kadın yabancı dilde konuşuyor) 267 00:16:36,258 --> 00:16:40,154 (kadın yabancı dilde konuşuyor) 268 00:16:40,156 --> 00:16:45,156 (adam inliyor) (dramatik müzik) 269 00:16:56,293 --> 00:17:00,563 (kadın yabancı dilde konuşuyor) 270 00:17:00,565 --> 00:17:04,148 (dramatik müzik devam eder) 271 00:17:05,338 --> 00:17:07,921 (rüzgar esiyor) 272 00:17:09,446 --> 00:17:12,279 (kova tıkırtısı) 273 00:17:19,529 --> 00:17:20,862 - İyi misin? 274 00:17:25,717 --> 00:17:30,717 (rüzgar esiyor) (dramatik müzik devam eder) 275 00:17:34,218 --> 00:17:37,051 (böcekler vızıldıyor) 276 00:17:54,036 --> 00:17:58,119 (adam yabancı dilde konuşuyor) 277 00:18:00,055 --> 00:18:02,369 - Hayır, hayır, teşekkür ederim. 278 00:18:02,371 --> 00:18:03,754 - Bildirim nedir? 279 00:18:12,646 --> 00:18:16,729 (adam yabancı dilde konuşuyor) 280 00:18:34,447 --> 00:18:35,280 - Hayır. 281 00:18:36,995 --> 00:18:38,073 - Evet, hayır. 282 00:18:38,075 --> 00:18:39,959 (adam yabancı dilde konuşuyor) 283 00:18:39,961 --> 00:18:41,561 - Bize haber verdiğiniz için teşekkür ederiz. 284 00:18:45,059 --> 00:18:47,809 (bıçak doğrama) 285 00:18:54,899 --> 00:18:55,730 (rüzgar esiyor) 286 00:18:55,732 --> 00:18:58,889 - [Emily] Sevgili Anthony, buradan önemli bir haber yok. 287 00:18:58,891 --> 00:19:00,299 Sağlık iyidir. 288 00:19:00,301 --> 00:19:03,094 David yeni grip oldu, şimdi daha iyi. 289 00:19:04,651 --> 00:19:07,049 Geçen kışa göre çok daha aktifiz. 290 00:19:07,051 --> 00:19:08,639 Bana başka bir endişeli mektup yazma 291 00:19:08,641 --> 00:19:11,069 geçen kış veya gelecek kış hakkında, 292 00:19:11,071 --> 00:19:13,559 artık endişelenecek bir şey yok. 293 00:19:13,561 --> 00:19:15,124 Bir bahçe ekiyordum. 294 00:19:15,961 --> 00:19:18,484 Umarım yucca veya patates yetiştirebiliriz. 295 00:19:19,351 --> 00:19:22,705 Burada yiyecek yetiştirmek zor. ama sanırım bunu yapabiliriz. 296 00:19:22,707 --> 00:19:25,769 (bitki yırtılması) 297 00:19:25,771 --> 00:19:29,489 David'in benim yardımıma ihtiyacı yok çünkü tıpkı geçen kış yaptığı gibi. 298 00:19:29,491 --> 00:19:32,459 Artık eskisi gibi benimle ilgileniyor. 299 00:19:32,461 --> 00:19:33,539 Ama iki kişi harcıyor 300 00:19:33,541 --> 00:19:35,972 birlikte geçirdikleri tüm zaman asla mükemmel değildir. 301 00:19:35,974 --> 00:19:38,557 (yumuşak müzik) 302 00:19:41,161 --> 00:19:43,079 Zor zamanlar geçiriyoruz birbirlerinin konuşmasını duymak. 303 00:19:43,081 --> 00:19:44,189 - Bahçeden vazgeçmeli. 304 00:19:44,191 --> 00:19:47,369 - [Emily] Daha çok mırıldanıyoruz ya da daha az dinle, neden olduğundan emin değilim. 305 00:19:47,371 --> 00:19:49,049 David, ne? - Ne dedin? 306 00:19:49,051 --> 00:19:50,369 - Ne dedin? 307 00:19:50,371 --> 00:19:52,949 Bazen David'i düşünüyorum beni duymamaya çalışıyor 308 00:19:52,951 --> 00:19:54,479 - Burada aslında hiçbir şeyin yetişmediğini söyledim. 309 00:19:54,481 --> 00:19:57,329 - [Emily] Bazen düşünüyorum Onu duymamaya çalışıyorum. 310 00:19:57,331 --> 00:19:59,219 Sokaklar artık daha az tehlikeli. 311 00:19:59,221 --> 00:20:00,749 La Ronda geceleri yollarda devriye geziyor 312 00:20:00,751 --> 00:20:02,581 ve gündüzleri şehirdeler. 313 00:20:02,583 --> 00:20:04,499 (grup yabancı dilde konuşuyor) 314 00:20:04,501 --> 00:20:05,549 Seni özledim. 315 00:20:05,551 --> 00:20:06,899 Senin için korkuyorum. 316 00:20:06,901 --> 00:20:08,579 Lütfen daha fazlasını yazın. 317 00:20:08,581 --> 00:20:10,319 Lütfen eve gel. 318 00:20:10,321 --> 00:20:12,694 Kardeşime şimdi her zamankinden daha çok ihtiyacım var. 319 00:20:14,101 --> 00:20:15,779 İlk gittiğin zamanı hatırlıyorum 320 00:20:15,781 --> 00:20:19,730 her şeyden önce, seçimden bir gün önce. 321 00:20:19,732 --> 00:20:21,089 (kapı sesi) (fermuarın açılması) 322 00:20:21,091 --> 00:20:22,141 Biliyordun, değil mi? 323 00:20:22,981 --> 00:20:23,854 Başka kimse bilmiyordu. 324 00:20:25,231 --> 00:20:27,419 Bu neden önemlidir? Şimdi şehirden ayrılıyor musun? 325 00:20:27,421 --> 00:20:28,949 - Şöyle söyleyelim Emily. 326 00:20:28,951 --> 00:20:31,349 hükümet ne yapacaktı? şu anki konumunda bile, 327 00:20:31,351 --> 00:20:33,539 eğer olsaydı ne yaparlardı başka bir salgın mı oldu? 328 00:20:33,541 --> 00:20:35,849 - Peki ne yapacaksın? sığınağa mı gitsek? 329 00:20:35,851 --> 00:20:37,109 - Hayır, sadece bir yerde olmak istemiyorum 330 00:20:37,111 --> 00:20:39,719 bu belediyeye bağlı güç ve su temini. 331 00:20:39,721 --> 00:20:41,729 Peki ya keserlerse bu gece elektrikler kesilecek mi? 332 00:20:41,731 --> 00:20:43,619 - Bilmiyorum ama olur burada olsaydın daha iyi olurdu. 333 00:20:43,621 --> 00:20:46,079 - Bak, hiçbir şey durmuyor benimle gelmeni. 334 00:20:46,081 --> 00:20:48,046 - Deli gibi konuşuyorsun komplo teorisyeni. 335 00:20:48,048 --> 00:20:49,346 - Öyle konuşacağımı biliyorum. 336 00:20:49,348 --> 00:20:51,689 ama tek kişi ben değilim böyle düşünüyor Emily. 337 00:20:51,691 --> 00:20:53,909 - Anthony, hadi. 338 00:20:53,911 --> 00:20:56,339 - Emily, benimle gelmek için son şansın. 339 00:20:56,341 --> 00:20:58,324 - Hayır gelmeyeceğim. 340 00:21:00,234 --> 00:21:01,554 Sadece güvende olmanı istiyorum. 341 00:21:03,451 --> 00:21:05,701 Seçim gecesi gerçekten gerçeküstüydü. 342 00:21:06,601 --> 00:21:09,839 Uyandığımı hatırlıyorum David'le gece. 343 00:21:09,841 --> 00:21:11,279 Ondan nefret ettiğimi hatırlıyorum. 344 00:21:11,281 --> 00:21:13,619 birinden nefret etme şeklin aşık oluyorsun 345 00:21:13,621 --> 00:21:15,029 tüm düşmeler bittikten sonra 346 00:21:15,031 --> 00:21:17,481 ve sen belki de öyle olduğunu düşünüyorsun sonuçta aşık değilim. 347 00:21:18,781 --> 00:21:19,624 - Kazandı mı? 348 00:21:20,941 --> 00:21:22,379 - Dikkat etmiyorum. 349 00:21:22,381 --> 00:21:24,299 Uyumaya çalışıyorum. 350 00:21:24,301 --> 00:21:26,039 - Kardeşim düşündü bu olacaktı, 351 00:21:26,041 --> 00:21:27,664 Ona kesinlikle inanmadım. 352 00:21:32,972 --> 00:21:34,709 - Bu aslında hiçbir şeyi değiştirmeyecek. 353 00:21:34,711 --> 00:21:37,024 Bu anlamsız. - Anlamsız değil. 354 00:21:39,301 --> 00:21:40,954 Sanırım işler değişecek. 355 00:21:43,651 --> 00:21:46,029 Oy bile vermedim bunun saçma olduğunu düşündü. 356 00:21:46,031 --> 00:21:48,891 - Evet, ben de oy vermedim. 357 00:21:48,893 --> 00:21:51,643 (dramatik müzik) 358 00:21:53,791 --> 00:21:54,624 - Aman Tanrım. 359 00:21:57,511 --> 00:21:58,761 Bence kazanmış olmalı. 360 00:21:59,924 --> 00:22:02,369 - Bence kazanırsa çok komik olur. 361 00:22:02,371 --> 00:22:03,989 - Komik olacağını mı düşünüyorsun? 362 00:22:03,991 --> 00:22:04,949 Komik olmazdı. 363 00:22:04,951 --> 00:22:06,779 Pek çok insan için bu hiç de komik olmazdı. 364 00:22:06,781 --> 00:22:08,789 Çok ayrıcalıklı görünüyorsun böyle bir şey söylüyor. 365 00:22:08,791 --> 00:22:09,839 - Ben ayrıcalıklıyım. 366 00:22:09,841 --> 00:22:12,146 Öngörü ayrıcalığına sahibim 367 00:22:12,148 --> 00:22:14,974 ve hiçbir şeyin değişeceğini öngörmüyorum. 368 00:22:16,201 --> 00:22:17,601 O halde biraz uyumalıyız. 369 00:22:19,164 --> 00:22:20,849 (dramatik müzik devam eder) 370 00:22:20,851 --> 00:22:23,369 - Bunu ciddiye almıyorsun. 371 00:22:23,371 --> 00:22:24,629 - Böyle düşünmene biraz kırıldım 372 00:22:24,631 --> 00:22:25,829 dünya umurumda değil 373 00:22:25,831 --> 00:22:27,149 sırf gönüllü olmadığım için 374 00:22:27,151 --> 00:22:28,709 aptal bir siyasi kampanya için. 375 00:22:28,711 --> 00:22:30,269 - Oh, peki, küçümseyeceksin 376 00:22:30,271 --> 00:22:31,619 insanlara yardım etme tutkum mu? 377 00:22:31,621 --> 00:22:33,809 Herhangi bir tür aktivizmin olduğunu düşünüyorsun 378 00:22:33,811 --> 00:22:34,979 sadece aptalca ve anlamsız mı? 379 00:22:34,981 --> 00:22:35,909 - [David] Aptalca ve anlamsız değil. 380 00:22:35,911 --> 00:22:36,742 Seni küçümsemeye çalışmıyorum. 381 00:22:36,744 --> 00:22:39,689 sadece şunu söylüyorum bu senin hayata bakış açın 382 00:22:39,691 --> 00:22:41,249 biraz siyah beyazdır. 383 00:22:41,251 --> 00:22:42,989 - Ve senin görüşün biraz kayıtsız. 384 00:22:42,991 --> 00:22:45,119 - Kayıtsız değil, çok önemsiyorum. 385 00:22:45,121 --> 00:22:47,759 Nasıl olduğunu anlamıyorsun konuya yaklaşmak için. 386 00:22:47,761 --> 00:22:50,789 sökmek zorundasın uluslararası holdingler. 387 00:22:50,791 --> 00:22:55,739 yok etmelisin endüstriyel altyapı, 388 00:22:55,741 --> 00:22:57,479 doğru, şiddet içeren eyleme geçmelisiniz. 389 00:22:57,481 --> 00:22:59,465 - Şiddet içeren eylem mi? - Evet. 390 00:22:59,467 --> 00:23:01,739 - Sen öyle düşünüyorsun topluma yardım edecek mi? 391 00:23:01,741 --> 00:23:03,059 - Toplumu yok etmiyor. 392 00:23:03,061 --> 00:23:05,261 Ücretsiz McDonald's kablosuz bağlantınızı feda ediyor 393 00:23:06,257 --> 00:23:08,699 Amazon'u kurtarmak için, değil mi? 394 00:23:08,701 --> 00:23:09,959 - Bu hiç mantıklı değil. 395 00:23:09,961 --> 00:23:10,889 - Çok mantıklı. - Hayır değil. 396 00:23:10,891 --> 00:23:12,299 - İnsanlar çok kendinden memnun bir sürüyle 397 00:23:12,301 --> 00:23:13,799 kendilerine verilen ücretsiz lükslerin 398 00:23:13,801 --> 00:23:15,306 teknoloji sayesinde ihtiyaç duymazlar. 399 00:23:15,308 --> 00:23:16,469 - Öylece reddettiğine inanamıyorum 400 00:23:16,471 --> 00:23:19,709 şu an tüm endişelerim bana kurtulmayı anlatmak için 401 00:23:19,711 --> 00:23:23,639 McDonald's'ın kablosuz ağının sırası yağmur ormanlarını kurtarmak için. 402 00:23:23,641 --> 00:23:25,469 Kulağa ne kadar gülünç geldiğinin farkında mısın? 403 00:23:25,471 --> 00:23:27,479 Haklısın, yapmalıyız yine de uyu. 404 00:23:27,481 --> 00:23:29,581 İşlenmiş et konusunda sana katılıyorum. 405 00:23:37,561 --> 00:23:39,539 - [David] Ayrıldı ertesi gün onunla. 406 00:23:39,541 --> 00:23:41,241 Öğle yemeğini Subway'de yiyorlardı. 407 00:23:42,481 --> 00:23:44,039 Daha fazlasını istediğini düşündüğünü söyledi 408 00:23:44,041 --> 00:23:46,259 ilişkiden ondan daha fazla. 409 00:23:46,261 --> 00:23:48,539 Ve bunun saçmalık olduğunu düşündüğünü söyledi. 410 00:23:48,541 --> 00:23:50,699 Düşündüğünü söyledi harika bir erkek arkadaştı 411 00:23:50,701 --> 00:23:52,469 ve eğer bunu takdir etmediyse, 412 00:23:52,471 --> 00:23:54,599 o zaman muhtemelen yapmamalılar yine de birlikte olun. 413 00:23:54,601 --> 00:23:57,449 Sesi zavallı ve pasif agresif geliyordu 414 00:23:57,451 --> 00:23:58,351 ve sonra gitti. 415 00:23:59,332 --> 00:24:00,269 (melankolik müzik) 416 00:24:00,271 --> 00:24:02,039 Sonraki birkaç haftayı yalnız geçirdi 417 00:24:02,041 --> 00:24:04,619 ve derin bir cinsel hayal kırıklığıyla. 418 00:24:04,621 --> 00:24:06,809 Onunla seks bağımlısı olmuştu 419 00:24:06,811 --> 00:24:08,789 ama şimdi mastürbasyon yaptı çok daha sık 420 00:24:08,791 --> 00:24:10,739 seks yaptıklarından bile daha fazla. 421 00:24:10,741 --> 00:24:13,654 Bu sadece telafi etmek değildi, patolojikti. 422 00:24:15,031 --> 00:24:16,619 İlişki için beslediği umut 423 00:24:16,621 --> 00:24:18,179 güçlü bir iyileştirici güçtü 424 00:24:18,181 --> 00:24:20,031 ve hayatının ileriye doğru hareketi. 425 00:24:20,911 --> 00:24:22,889 Ve ondan ayrıldığında, 426 00:24:22,891 --> 00:24:25,559 tam da yakınlıkları olgunlaşmaya başladığında, 427 00:24:25,561 --> 00:24:27,839 kendini daha çok buldu kayıp ve sebepsiz 428 00:24:27,841 --> 00:24:29,626 onunla tanışmadan öncesine göre. 429 00:24:29,628 --> 00:24:30,869 (melankolik müzik devam ediyor) 430 00:24:30,871 --> 00:24:31,919 Onun görünmediği gerçeği 431 00:24:31,921 --> 00:24:34,594 ona ihtiyaç duymak belki de en çok ruh kırıcı. 432 00:24:37,381 --> 00:24:39,839 Birkaç hafta sonra kalp kırıklığı değişti 433 00:24:39,841 --> 00:24:42,509 yarı acıklı birinden daha öfkeli, 434 00:24:42,511 --> 00:24:45,869 kendine güven veren güven Emily'nin yanıldığını, 435 00:24:45,871 --> 00:24:48,599 düşündüğünden daha fazla önemsediğini, 436 00:24:48,601 --> 00:24:51,121 ona ihtiyacı olduğunu ona ihtiyacı olduğundan daha fazla. 437 00:24:51,123 --> 00:24:53,939 (patlama patlamaları) 438 00:24:53,941 --> 00:24:55,291 Daha sonra bombalamalar gerçekleşti. 439 00:24:56,251 --> 00:24:58,727 Ve bir bakıma haklı olduğu kanıtlandı. 440 00:24:58,729 --> 00:25:01,480 (dramatik müzik) 441 00:25:06,204 --> 00:25:08,871 (telefon sesi) 442 00:25:10,202 --> 00:25:12,330 - Bu ne anlama geliyor? - Gitmeliyiz. 443 00:25:12,332 --> 00:25:13,680 - Tamam, annemi aramam lazım. 444 00:25:13,682 --> 00:25:15,780 - Hayır, yapma... - Onun için endişeleniyorum. 445 00:25:15,782 --> 00:25:17,599 - Durumu iyi, banliyöde. 446 00:25:17,601 --> 00:25:18,566 Otoyollar kapatılacak 447 00:25:18,568 --> 00:25:20,908 buradan çıkmalıyız şu anda, 10 dakika önce olduğu gibi. 448 00:25:20,910 --> 00:25:23,092 - Tamam, ben sadece birkaç şey alıyorum. 449 00:25:23,094 --> 00:25:24,291 - Emily. - Elbette. 450 00:25:24,293 --> 00:25:26,052 - [Diane] İşte bu kadar, hadi! 451 00:25:26,054 --> 00:25:31,054 (dramatik müzik devam eder) (kalabalık mırıldanıyor) 452 00:25:31,824 --> 00:25:34,824 (araba kornaları çalıyor) 453 00:25:42,653 --> 00:25:44,236 O arabaya sor. 454 00:25:45,228 --> 00:25:48,173 - Birisi arıyor. - Kim o? 455 00:25:48,175 --> 00:25:51,339 - Merhaba. - Emily, iyi misin? 456 00:25:51,341 --> 00:25:52,172 - Evet, iyiyim. 457 00:25:52,174 --> 00:25:53,100 Nasılsın, iyi misin? 458 00:25:53,102 --> 00:25:54,630 - Emily'mi? Neredesin? 459 00:25:54,632 --> 00:25:57,387 - Diane'le birlikteyim, biz sadece dışarı çıkmaya çalışıyorum, yapamıyorum 460 00:25:57,389 --> 00:25:58,944 - Hayır Emily, dinle beni. - Çok fazla trafik var 461 00:25:58,946 --> 00:25:59,777 yolda. - Beni dinle. 462 00:25:59,779 --> 00:26:01,380 çıkamıyorsun, yollar kapalı. 463 00:26:01,382 --> 00:26:03,090 Emily, onu almaya çalışma arabayla şehir dışına. 464 00:26:03,092 --> 00:26:04,650 Eğer sıkışıp kalırsan, çok kötü olacak. 465 00:26:04,652 --> 00:26:05,820 - Peki ne yapmam gerekiyor? 466 00:26:05,822 --> 00:26:06,655 - Nerede o? 467 00:26:07,889 --> 00:26:09,249 - Gelip seni alabilir miyim? 468 00:26:11,282 --> 00:26:12,540 - [Emily] Seninle gelmemi ister misin? 469 00:26:12,542 --> 00:26:13,375 - Evet. 470 00:26:14,912 --> 00:26:15,745 - Tamam, 471 00:26:18,602 --> 00:26:19,433 - Güzel. 472 00:26:19,435 --> 00:26:20,850 - Pekala, saat kaçta buraya geleceksin? 473 00:26:20,852 --> 00:26:22,020 Buraya geliyor, gelecek. 474 00:26:22,022 --> 00:26:24,210 - Orada olacağım, söz veriyorum 475 00:26:24,212 --> 00:26:27,150 - [Emily] Adını görmek beni aydınlattı. 476 00:26:27,152 --> 00:26:29,790 Bu duyguya güvenmediğimi hatırlıyorum. 477 00:26:29,792 --> 00:26:31,920 Rahatlatıcıydı, bunu inkar edemezdim. 478 00:26:31,922 --> 00:26:33,365 İstedim ama yapamadım. 479 00:26:36,782 --> 00:26:39,390 - [David] Bombalamalarla birlikte ilk salgın geldi. 480 00:26:39,392 --> 00:26:40,892 Şehirler yaşanmaz hale geldi. 481 00:26:42,092 --> 00:26:43,620 Sonraki birkaç haftayı araştırarak geçirdiler 482 00:26:43,622 --> 00:26:45,245 daha küçük bir kasabaya yerleşmek için. 483 00:26:46,469 --> 00:26:49,096 - Bir kişinin koyması gerekiyor önce anahtarlarını yere koyacaklar. 484 00:26:49,098 --> 00:26:50,245 - Anladım. 485 00:26:50,247 --> 00:26:51,078 - Bunu aşağı itmek mi? 486 00:26:51,080 --> 00:26:53,163 - Malzemeyi aşağı doğru itin. 487 00:26:55,643 --> 00:26:56,643 - Tanrım. 488 00:26:57,603 --> 00:27:00,186 (rüzgar esiyor) 489 00:27:06,478 --> 00:27:09,228 (dramatik müzik) 490 00:27:18,507 --> 00:27:21,090 (rüzgar esiyor) 491 00:27:24,283 --> 00:27:27,283 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 492 00:27:38,677 --> 00:27:43,677 (rüzgar esiyor) (dramatik müzik) 493 00:27:53,492 --> 00:27:55,890 - [David] Kendilerini yaptılar yıkık bir çiftlik evinde. 494 00:27:55,892 --> 00:27:58,442 Aptalca bir fikirdi ama kirayı yenemezsin. 495 00:28:00,212 --> 00:28:01,860 Aylar sürdü. 496 00:28:01,862 --> 00:28:03,605 İşin çoğunu kendisi yaptı. 497 00:28:04,472 --> 00:28:08,075 Onlara barınak inşa etti akıllı ama yavaş bir mağara adamı. 498 00:28:09,032 --> 00:28:11,532 - [Emily] Öyleydi Atletik olmayan ve çalışırken kötü olan, 499 00:28:12,452 --> 00:28:14,435 tembel değil, sadece bunda kötü. 500 00:28:16,442 --> 00:28:19,200 Ama sevimliydi ve sağlıklıydı. 501 00:28:19,202 --> 00:28:21,420 - Şuna bak. - Çok sağlıklı. 502 00:28:21,422 --> 00:28:22,255 Bunları kullanın. 503 00:28:25,345 --> 00:28:28,314 (David homurdanır) (meyve sesi) 504 00:28:28,316 --> 00:28:31,845 (melankolik müzik) 505 00:28:31,847 --> 00:28:33,835 (hayvanlar bağırıyor) 506 00:28:33,837 --> 00:28:34,920 - [David] Ah. 507 00:28:36,106 --> 00:28:36,939 Ah. 508 00:28:40,382 --> 00:28:41,631 (rüzgar esiyor) 509 00:28:41,633 --> 00:28:42,780 - [David] Uzun sürdü salgın zamanı 510 00:28:42,782 --> 00:28:44,255 Daha küçük kasabalara ulaşmak için. 511 00:28:46,322 --> 00:28:49,950 Geçen kış David şanslıydı sadece zatürreye yakalandığını, 512 00:28:49,952 --> 00:28:51,360 gerçi şanslı olması pek de mümkün değildi 513 00:28:51,362 --> 00:28:53,310 zamanında anlatmıştı. 514 00:28:53,312 --> 00:28:54,690 Üç haftalık bir süre bile vardı 515 00:28:54,692 --> 00:28:57,300 burada öleceğinden korkuyordu. 516 00:28:57,302 --> 00:28:58,950 Rüzgar çok soğuktu 517 00:28:58,952 --> 00:29:01,170 ve Emily'nin ona bakan tavrı 518 00:29:01,172 --> 00:29:04,200 içinde gerçek bir korku varken umutsuzca bakarken gözleri, 519 00:29:04,202 --> 00:29:07,175 etkisiz bir şekilde teşebbüs edildi onu sağlığına kavuşturun. 520 00:29:09,722 --> 00:29:12,480 - [Emily] Onu böyle görmekten nefret ediyordum. 521 00:29:12,482 --> 00:29:15,660 onu hiç böyle görmemiştim çocuk hastalanıncaya kadar. 522 00:29:15,662 --> 00:29:17,340 Onun tam zamanlı bakıcısı oldum 523 00:29:17,342 --> 00:29:20,137 ve bu biraz moralimizi bozdu sonsuza kadar ilişki. 524 00:29:20,139 --> 00:29:22,290 (David öksürüyor) 525 00:29:22,292 --> 00:29:25,295 Gerçekten asla iyileşemedi Geçen kış zatürre geçirmiştim. 526 00:29:27,092 --> 00:29:28,909 Diane de iyileşmedi. 527 00:29:32,699 --> 00:29:35,282 (kasvetli müzik) 528 00:29:43,126 --> 00:29:45,959 (kapılar gıcırdıyor) 529 00:29:52,666 --> 00:29:55,333 (Diane inliyor) 530 00:29:58,666 --> 00:30:02,083 (kasvetli müzik devam ediyor) 531 00:30:09,966 --> 00:30:11,854 - [David] Sorun değil. 532 00:30:11,856 --> 00:30:13,189 - Tamam değil. 533 00:30:20,224 --> 00:30:23,766 Eğer böyle bir şey görünüyorsa sanki bizim başımıza gelecekmiş gibi 534 00:30:23,768 --> 00:30:24,685 - Değil. 535 00:30:26,055 --> 00:30:31,040 - Ama eğer böyle bir şey varsa öyle olacak gibi görünüyor, 536 00:30:31,042 --> 00:30:35,010 Bence ne Diane'in başına gelenler daha kötü 537 00:30:35,012 --> 00:30:37,085 ölmek zorunda olduğundan daha fazlası. 538 00:30:39,302 --> 00:30:40,135 Bilirsin? 539 00:30:42,284 --> 00:30:47,284 Yani, bence güzel olurdu 540 00:30:49,412 --> 00:30:53,282 biz tam da öyleydik birlikte yattık ve seviştik 541 00:30:54,739 --> 00:30:59,100 ve mükemmeldi ve o zaman bunu sonlandırabiliriz. 542 00:30:59,102 --> 00:31:01,070 - Emily, bu çok - Huzur içinde. 543 00:31:01,072 --> 00:31:02,697 - Karanlık konuşma, - Hayır ama öyle değil 544 00:31:02,699 --> 00:31:03,831 - Şimdi değil. - olmalı, 545 00:31:03,833 --> 00:31:05,951 gerçekten güzel olabilir. 546 00:31:05,953 --> 00:31:06,786 - Evet. 547 00:31:08,073 --> 00:31:10,130 - Bunu yapabilir miyiz? 548 00:31:10,132 --> 00:31:12,509 - Eğer bu olursa biz, o zaman bunu yapabiliriz. 549 00:31:14,433 --> 00:31:16,739 - Ne yapabiliriz? 550 00:31:16,741 --> 00:31:18,196 - Birlikte olabiliriz. 551 00:31:18,198 --> 00:31:22,812 Sevişebiliriz ve biz gerçekten güzel hale getirebiliriz. 552 00:31:22,814 --> 00:31:24,397 O zaman buna son verebiliriz. 553 00:31:27,083 --> 00:31:28,655 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 554 00:31:28,657 --> 00:31:29,490 Tamam mı? 555 00:31:31,985 --> 00:31:34,513 - Anlayışınız için teşekkür ederiz. 556 00:31:34,515 --> 00:31:36,515 - Elbette anlıyorum 557 00:31:42,485 --> 00:31:45,485 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 558 00:31:49,098 --> 00:31:52,098 (melankolik müzik) 559 00:31:53,298 --> 00:31:56,048 (kuşlar cıvıldıyor) 560 00:31:58,219 --> 00:32:01,052 (Taşlar karışıyor) 561 00:32:04,068 --> 00:32:05,735 - [Emily] Yumuşak. 562 00:32:08,888 --> 00:32:12,721 (melankolik müzik devam ediyor) 563 00:32:15,117 --> 00:32:17,867 (kuşlar cıvıldıyor) 564 00:32:19,999 --> 00:32:23,824 (tavuklar gıdaklıyor) 565 00:32:23,826 --> 00:32:26,409 (David inliyor) 566 00:32:28,935 --> 00:32:31,036 (tavuk cızırtılı) 567 00:32:31,038 --> 00:32:33,538 (köpek havlaması) 568 00:32:39,829 --> 00:32:42,496 (kuşlar çağırıyor) 569 00:32:43,432 --> 00:32:45,300 Burada olmamalıyız. 570 00:32:45,302 --> 00:32:48,635 Diane böyle oldu Hastayız ama suya ihtiyacımız var. 571 00:32:49,472 --> 00:32:50,730 Ya susuzluktan öl 572 00:32:50,732 --> 00:32:52,235 ya da bulaşma nedeniyle ölmek, 573 00:32:53,222 --> 00:32:55,265 nefesten, pireden, keneden. 574 00:32:56,162 --> 00:32:57,900 Bazen yakalayıp yakalayamayacağını merak ediyorum 575 00:32:57,902 --> 00:32:59,465 sadece görerek bir hastalık, 576 00:33:00,362 --> 00:33:02,362 eğer zihninizde bir hastalık yakalayabilirseniz. 577 00:33:03,623 --> 00:33:06,206 (rüzgar esiyor) 578 00:33:21,710 --> 00:33:24,543 (su sıçratıyor) 579 00:33:31,539 --> 00:33:33,095 - Bunu taşımak zorunda değilsin. 580 00:33:33,097 --> 00:33:34,170 - Ne yapıyorsun sen? bundan mı bahsediyorsun ahbap? 581 00:33:34,172 --> 00:33:35,730 - Taşımana yardım edeceğim. 582 00:33:35,732 --> 00:33:37,620 - İki kova taşıyacaksın bu merdivenlerden yukarıya doğru su var, 583 00:33:37,622 --> 00:33:39,270 iki dolu kova su mu? 584 00:33:39,272 --> 00:33:41,430 - Hayır, birazını atabilirim su bunun dışında 585 00:33:41,432 --> 00:33:43,050 ve sonra ikimiz de onu taşıyabiliriz 586 00:33:43,052 --> 00:33:45,090 eğer bu seni daha iyi hissettirecekse. 587 00:33:45,092 --> 00:33:46,500 - Bana ne hissettirirdi? yapmasan daha iyi 588 00:33:46,502 --> 00:33:48,720 bana küçük bir çocukmuşum gibi davran, tamam mı? 589 00:33:48,722 --> 00:33:51,300 - Dinle dostum, bunu biliyorum hastasın, yani bak, sorun yok, 590 00:33:51,302 --> 00:33:52,500 yardım etmeme izin ver. 591 00:33:52,502 --> 00:33:54,506 - Tamam, harika, işte buradayım. 592 00:33:54,508 --> 00:33:56,336 (su sıçratıyor) 593 00:33:56,338 --> 00:33:59,947 - Bunu neden yaptın? - Göreyim seni. 594 00:33:59,949 --> 00:34:02,040 - Şimdi bunu doldurmam gerekiyor. tekrar suyla doldurun. 595 00:34:02,042 --> 00:34:04,267 Teşekkür ederim. Emily. - Eve gidebilir miyiz? 596 00:34:04,269 --> 00:34:05,128 - Hadi eve gidelim. 597 00:34:05,130 --> 00:34:06,510 Hayır, hayır, hayır, burada kalmalıyız 598 00:34:06,512 --> 00:34:08,250 ve bunu göğsünden çıkarmalısın. 599 00:34:08,252 --> 00:34:09,270 - Hayır, gidelim. 600 00:34:09,272 --> 00:34:12,103 - Geçen kış hastaydım ve bunun için beni suçluyorsun. 601 00:34:12,105 --> 00:34:14,610 - Hayır, çünkü ben aslında tamamen senin üzerinde 602 00:34:14,612 --> 00:34:15,750 geçen kış hasta olmak 603 00:34:15,752 --> 00:34:19,102 - Bitti mi? - Evet, berbattı, berbattı. 604 00:34:19,104 --> 00:34:19,935 - Ve pek çok şey yapmam gerekti. 605 00:34:19,937 --> 00:34:21,718 - Bunu atlattığına sevindim. 606 00:34:21,720 --> 00:34:23,185 - Evet, evet, bunu aştım. - Bunu atlattığına sevindim. 607 00:34:23,187 --> 00:34:25,980 - Ve belki eğer alabilirsen biraz üzerinde, 608 00:34:25,982 --> 00:34:27,210 daha iyi hissedersin. 609 00:34:27,212 --> 00:34:31,320 - Hastaydım, etkiledi hayatımın her lanet parçası. 610 00:34:31,322 --> 00:34:33,839 Bunun ne anlama geldiğini anlıyor musun? 611 00:34:33,841 --> 00:34:35,370 (su sıçratıyor) 612 00:34:35,372 --> 00:34:38,615 kovamı taşıyacağım merdivenlerden yukarı su. 613 00:34:44,672 --> 00:34:47,760 Senden sonra Bayan, Prenses. 614 00:34:47,762 --> 00:34:49,470 - Sen kesinlikle delisin. 615 00:34:49,472 --> 00:34:51,180 - Deliyim? - Evet. 616 00:34:51,182 --> 00:34:52,203 - O halde senden gitmeni istiyorum Emily. 617 00:34:52,205 --> 00:34:53,820 - Dışarı çıkmanı istemek ne demek? 618 00:34:53,822 --> 00:34:55,009 - Dışarı çıkmamı söyle. - Yaptım. 619 00:34:55,011 --> 00:34:55,842 Senden eve gitmeni istedim. - Gitmemi söyle. 620 00:34:55,844 --> 00:34:57,180 Gitmemi istediğini söyle bana, dürüst ol 621 00:34:57,182 --> 00:34:58,285 o kahrolası duygularınla, 622 00:34:58,287 --> 00:34:59,118 - Gitmeni mi istiyorum? - Ve alacağım 623 00:34:59,120 --> 00:35:00,030 defol buradan. - Sen delisin. 624 00:35:00,032 --> 00:35:02,370 - Gerçek bir şey söyle Bir kere bu şikayete son verin. 625 00:35:02,372 --> 00:35:03,595 - Sen delisin. 626 00:35:03,597 --> 00:35:05,180 - Merhaba. - Selam. 627 00:35:07,645 --> 00:35:11,728 (adam yabancı dilde konuşuyor) 628 00:35:20,165 --> 00:35:23,243 (su sıçratıyor) 629 00:35:23,245 --> 00:35:27,328 (adam yabancı dilde konuşuyor) 630 00:35:30,695 --> 00:35:33,528 (su sıçratıyor) 631 00:35:34,786 --> 00:35:37,536 (dramatik müzik) 632 00:35:45,486 --> 00:35:48,319 (su sıçratıyor) 633 00:35:54,407 --> 00:35:57,990 (dramatik müzik devam eder) 634 00:36:04,453 --> 00:36:05,723 - Burada bir sorunumuz var. 635 00:36:05,725 --> 00:36:08,345 (adam yabancı dilde konuşuyor) 636 00:36:08,347 --> 00:36:09,732 - Hayır ama hasta değil. 637 00:36:09,734 --> 00:36:10,953 (adam yabancı dilde konuşuyor) 638 00:36:10,955 --> 00:36:12,779 Hayır, söz veriyorum hasta değil. - Hasta değilim. 639 00:36:12,781 --> 00:36:14,072 - Lütfen, lütfen. 640 00:36:14,074 --> 00:36:18,157 (adam yabancı dilde konuşuyor) 641 00:36:23,463 --> 00:36:25,167 - Hasta değilim. - Lütfen, o hasta değil. 642 00:36:25,169 --> 00:36:28,083 Lütfen bırak onu. (su sıçratıyor) 643 00:36:28,085 --> 00:36:29,842 (dramatik müzik devam eder) 644 00:36:29,844 --> 00:36:31,892 (su sıçratıyor) 645 00:36:31,894 --> 00:36:32,928 (gergin müzik) 646 00:36:32,930 --> 00:36:37,013 (adam yabancı dilde konuşuyor) 647 00:36:51,182 --> 00:36:54,515 (gergin müzik devam ediyor) 648 00:36:56,050 --> 00:36:58,550 (Emily'nin nefesi kesilir) 649 00:37:07,594 --> 00:37:12,594 (su sıçratıyor) (Emily öksürür) 650 00:37:25,503 --> 00:37:28,170 (rüzgar esiyor) 651 00:37:43,002 --> 00:37:48,002 (kuşlar cıvıldıyor) (dramatik müzik) 652 00:37:57,952 --> 00:37:59,539 (adam yabancı dilde konuşuyor) 653 00:37:59,541 --> 00:38:02,208 (kapı gıcırdıyor) 654 00:38:11,550 --> 00:38:14,217 (kapı gıcırdıyor) 655 00:38:16,592 --> 00:38:17,832 - Aman Tanrım, buradasın. 656 00:38:17,834 --> 00:38:20,684 - Tanrıya şükür, seni kaybettiğimi sandım. 657 00:38:20,686 --> 00:38:22,731 Hadi, gidebiliriz dediler. 658 00:38:22,733 --> 00:38:24,055 - Ne? - Eve gidebileceğimizi söylediler. 659 00:38:25,293 --> 00:38:26,376 İyi misin? 660 00:38:28,196 --> 00:38:30,223 - Çok teşekkür ederim, evet, iyiyim. 661 00:38:30,225 --> 00:38:32,475 - İyi misin? - Evet, evet. 662 00:38:34,429 --> 00:38:36,395 - Bir daha asla ayrı kalmak istemiyorum. 663 00:38:38,581 --> 00:38:40,025 Seni bırakmak istemiyorum. 664 00:38:43,259 --> 00:38:47,092 - Bunun anlamı çok büyük bunu söylediğini duydum. 665 00:38:52,589 --> 00:38:53,422 Teşekkür ederim. 666 00:38:56,399 --> 00:38:58,259 - Ve biliyorsun öyleydim söylediklerimde ciddiyim 667 00:38:58,261 --> 00:39:00,011 Diane hastalandıktan sonra. 668 00:39:01,549 --> 00:39:02,416 - Biliyorum. 669 00:39:02,418 --> 00:39:05,730 - Sanki bir şey varmış gibi olur, sadece bizi istiyorum 670 00:39:05,732 --> 00:39:06,905 birlikte olmak. 671 00:39:09,827 --> 00:39:14,827 Ve ben sadece şunu yapmamızı istiyorum uzun süre birlikte olmak 672 00:39:14,842 --> 00:39:18,004 sağlıklı olduğumuz ve bunu güzelleştirdiğimiz için 673 00:39:18,006 --> 00:39:18,839 ve hayatı böyle hatırlayabiliyoruz. 674 00:39:24,256 --> 00:39:28,588 Kimsenin karar vermesini istemiyorum birlikte olup olamayacağımızı, 675 00:39:28,590 --> 00:39:30,257 Ya da yalnız kalmak zorundayız. 676 00:39:32,239 --> 00:39:33,746 Siz de aynı şekilde mi hissediyorsunuz? 677 00:39:33,748 --> 00:39:34,748 - Evet ediyorum. 678 00:39:36,618 --> 00:39:37,848 Evet. 679 00:39:37,850 --> 00:39:40,600 (dramatik müzik) 680 00:39:46,319 --> 00:39:47,546 - Seni seviyorum. 681 00:39:47,548 --> 00:39:48,631 - Seni seviyorum. 682 00:39:53,059 --> 00:39:54,300 - [David] Mutlu bir andı 683 00:39:54,302 --> 00:39:56,195 Her şeye rağmen David için. 684 00:39:57,032 --> 00:39:59,130 Ve yine de düşünmekten kendini alamadı 685 00:39:59,132 --> 00:40:01,050 onu sevmesine rağmen nasıl 686 00:40:01,052 --> 00:40:03,090 artık ona hâlâ ihtiyacı yoktu. 687 00:40:03,092 --> 00:40:04,260 Yapabileceği başka bir şey yoktu 688 00:40:04,262 --> 00:40:06,180 onu sevmek dışında onun için 689 00:40:06,182 --> 00:40:08,610 bu başlı başına küçük bir şey değildi, 690 00:40:08,612 --> 00:40:11,850 belki de herkes öyleydi gerçekten herkes için yapabilirdi. 691 00:40:11,852 --> 00:40:14,202 Ama bu olmadı mutlaka yeterli gibi hissediyorum. 692 00:40:16,647 --> 00:40:19,775 (dramatik müzik devam eder) 693 00:40:19,777 --> 00:40:22,085 - Demek istediğimi açıkladın. 694 00:40:22,087 --> 00:40:27,087 (kuşlar cıvıldıyor) (ruhani müzik) 695 00:40:28,652 --> 00:40:32,669 - Bu çok hoş. 696 00:40:32,671 --> 00:40:34,090 Tamam, içeri girip görmek istiyorum 697 00:40:34,092 --> 00:40:37,179 eğer orada bir şey varsa? 698 00:40:37,181 --> 00:40:40,050 Burada bir şey buldum. - Ne? 699 00:40:40,052 --> 00:40:41,220 - Telefon şarj cihazı. 700 00:40:41,222 --> 00:40:43,085 Aslında burada bazı şeyler var. 701 00:40:45,782 --> 00:40:47,610 Bakır gibi herhangi bir kablo var mı? 702 00:40:47,612 --> 00:40:49,560 - Aradığım şey bu. 703 00:40:49,562 --> 00:40:50,700 - Burada bir şey var. 704 00:40:50,702 --> 00:40:52,471 Bunu görüyor musun? - Evet. 705 00:40:52,473 --> 00:40:53,801 - Yarışmacı olabilirdim. 706 00:40:53,803 --> 00:40:55,020 - Ah dostum, gerçekten harika bir şey yapıyorsun iyi Marlon Brando. 707 00:40:55,022 --> 00:40:56,997 - Evet, teşekkür ederim. 708 00:40:56,999 --> 00:40:58,653 - Oyuncu olmalıydın. 709 00:40:58,655 --> 00:41:03,655 (ruhani müzik devam ediyor) (böcekler vızıldıyor) 710 00:41:07,323 --> 00:41:10,170 - Küçük insanlara benziyorlar. 711 00:41:10,172 --> 00:41:12,570 (homurdanıyor) Bekle, hız treni. 712 00:41:12,572 --> 00:41:13,621 Hazır? - Hız treni mi? 713 00:41:13,623 --> 00:41:16,040 (çift tikler) 714 00:41:18,728 --> 00:41:20,288 - Ah! 715 00:41:20,290 --> 00:41:22,790 (ikisi gülüyor) 716 00:41:24,226 --> 00:41:26,547 (David öksürüyor) Ah hayır. 717 00:41:26,549 --> 00:41:27,880 İyi misin? 718 00:41:27,882 --> 00:41:28,713 - Evet. - Evet, 719 00:41:28,715 --> 00:41:29,938 Sana biraz su getireceğim. 720 00:41:29,940 --> 00:41:30,773 - Tamam aşkım. 721 00:41:50,152 --> 00:41:52,652 (gergin müzik) 722 00:42:06,691 --> 00:42:09,524 (böcekler vızıldıyor) 723 00:42:13,749 --> 00:42:17,166 (gergin müzik devam ediyor) 724 00:42:25,349 --> 00:42:30,349 (David nefes alır) (uğursuz müzik) 725 00:42:43,240 --> 00:42:45,823 (David ağlıyor) 726 00:42:47,141 --> 00:42:50,641 (uğursuz müzik devam ediyor) 727 00:42:53,341 --> 00:42:58,341 (yumruklar gürler) (David homurdanıyor) 728 00:43:07,392 --> 00:43:10,892 (uğursuz müzik devam ediyor) 729 00:43:18,064 --> 00:43:18,897 - Tatlım. 730 00:43:25,085 --> 00:43:30,085 (David ağlıyor) (uğursuz müzik devam ediyor) 731 00:43:34,346 --> 00:43:35,346 Tatlım, dur. 732 00:43:38,094 --> 00:43:39,011 Hayır, hayır, hayır. 733 00:43:44,957 --> 00:43:48,727 Şşş. (David ağlıyor) 734 00:43:48,729 --> 00:43:49,562 Tatlım. 735 00:43:54,612 --> 00:43:55,445 Şşş. 736 00:43:56,291 --> 00:43:59,791 (uğursuz müzik devam ediyor) 737 00:44:03,617 --> 00:44:06,200 (David ağlıyor) 738 00:44:28,400 --> 00:44:30,748 Herkes ölmez. 739 00:44:30,750 --> 00:44:32,203 Bir hastaneye gidebilirsin 740 00:44:34,113 --> 00:44:39,113 ya da burada kalabilirsin ve Seninle ilgilenebilirim. 741 00:44:39,475 --> 00:44:41,281 - Eğer benimle ilgilenirsen o zaman, 742 00:44:41,283 --> 00:44:43,291 ve sonra onu alacaksın. 743 00:44:43,293 --> 00:44:45,001 - Eğer bu olursa, 744 00:44:45,003 --> 00:44:47,106 o zaman bunun için bir planımız var, değil mi? 745 00:44:51,303 --> 00:44:53,453 Bu olduğunda, biz bunun için bir planınız var. 746 00:44:55,773 --> 00:44:56,606 Sağ? 747 00:44:58,173 --> 00:44:59,006 - Evet. 748 00:45:01,023 --> 00:45:01,856 - Evet. 749 00:45:03,573 --> 00:45:05,073 Seni yalnız bırakmayacağım. 750 00:45:10,626 --> 00:45:11,646 Sevgili Anthony, 751 00:45:13,683 --> 00:45:15,183 insanlar yeniden hastalanıyor. 752 00:45:16,293 --> 00:45:19,746 Ama korkma, David ve ben gidiyoruz. 753 00:45:21,243 --> 00:45:23,343 Siz bunu okurken biz çoktan gitmiş olabiliriz. 754 00:45:24,333 --> 00:45:25,806 Bu seçimden memnunuz. 755 00:45:26,943 --> 00:45:28,193 Hasta olmayacağız. 756 00:45:29,283 --> 00:45:31,086 Biz sağlıklıyız, merak etmeyin. 757 00:45:32,343 --> 00:45:34,261 Seni seviyorum ve özlüyorum. 758 00:45:34,263 --> 00:45:36,666 Güvende kalın, sağlıklı kalın. 759 00:45:37,923 --> 00:45:38,766 Sevgiler Emily. 760 00:45:42,089 --> 00:45:44,672 (rüzgar esiyor) 761 00:45:50,220 --> 00:45:52,886 (kemer sesi) 762 00:45:52,888 --> 00:45:53,834 (çıngırağı reddedin) 763 00:45:53,836 --> 00:45:56,586 (kuşlar cıvıldıyor) 764 00:46:09,963 --> 00:46:11,996 - Yapabileceğimizi sanmıyorum onları bu şekilde bağışla. 765 00:46:15,927 --> 00:46:18,927 (çamaşır fırçalama) 766 00:46:20,352 --> 00:46:23,102 (su damlıyor) 767 00:46:26,953 --> 00:46:29,953 (çamaşır fırçalama) 768 00:46:33,522 --> 00:46:36,189 (kuş cıvıltısı) 769 00:46:43,227 --> 00:46:45,727 (gergin müzik) 770 00:47:07,000 --> 00:47:10,048 (çocuk yabancı dilde konuşuyor) 771 00:47:10,050 --> 00:47:11,300 - Evet, al. 772 00:47:13,892 --> 00:47:17,975 (adam yabancı dilde konuşuyor) 773 00:47:28,370 --> 00:47:30,870 (gergin müzik) 774 00:47:46,802 --> 00:47:51,491 (adam yabancı dilde konuşuyor) 775 00:47:51,493 --> 00:47:54,826 (gergin müzik devam ediyor) 776 00:48:13,462 --> 00:48:16,441 (David öğürür) 777 00:48:16,443 --> 00:48:18,135 - Evet. Geliyorum. 778 00:48:18,137 --> 00:48:19,887 - David. - Bir saniye. 779 00:48:21,270 --> 00:48:26,270 (gergin müzik) (rüzgar esiyor) 780 00:48:32,357 --> 00:48:34,940 (David inliyor) 781 00:48:37,266 --> 00:48:39,849 (kuşlar ötüyor) 782 00:48:57,063 --> 00:48:59,813 (kuşlar cıvıldıyor) 783 00:49:06,655 --> 00:49:07,738 Yangın mı çıkaracaksın? 784 00:49:16,584 --> 00:49:19,334 (kuşlar cıvıldıyor) 785 00:49:20,868 --> 00:49:23,535 (ateş cızırtılı) 786 00:49:39,988 --> 00:49:42,738 (bıçak doğrama) 787 00:49:47,026 --> 00:49:48,401 (kuşlar cıvıldıyor) 788 00:49:48,403 --> 00:49:50,986 (tencere tıkırtısı) 789 00:49:53,610 --> 00:49:56,443 (tabaklar tıngırdadı) 790 00:50:03,758 --> 00:50:06,508 (dramatik müzik) 791 00:50:23,268 --> 00:50:26,924 (dramatik müzik devam eder) 792 00:50:26,926 --> 00:50:29,593 (su dökülüyor) 793 00:50:34,687 --> 00:50:37,437 (kaseler kazınıyor) 794 00:50:45,537 --> 00:50:48,037 (gergin müzik) 795 00:51:01,795 --> 00:51:04,545 (kuşlar cıvıldıyor) 796 00:51:09,756 --> 00:51:13,089 (gergin müzik devam ediyor) 797 00:51:19,199 --> 00:51:21,949 (kuşlar cıvıldıyor) 798 00:51:29,308 --> 00:51:32,526 - [Emily] Gerçekten açtım. 799 00:51:32,528 --> 00:51:34,351 - Evet, ben de. 800 00:51:34,353 --> 00:51:35,184 - [Emily] Biliyorsun, bir insan yaşayabilir 801 00:51:35,186 --> 00:51:36,456 tamamen patates üzerine. 802 00:51:38,763 --> 00:51:39,786 Babam yaptı. 803 00:51:41,883 --> 00:51:45,901 Bir yıl kadar sadece patates yedi. 804 00:51:45,903 --> 00:51:47,903 Annem ona Bay Patates Kafa derdi. 805 00:51:52,855 --> 00:51:55,171 - [David] Bunu neden yapsın ki? 806 00:51:55,173 --> 00:51:56,761 - Bilmiyorum, o da Dolaplarda filizler yetiştirdim 807 00:51:56,763 --> 00:51:57,596 mutfakta. 808 00:51:59,493 --> 00:52:00,931 Bana 100 yaşına kadar yaşayacağını söyledi 809 00:52:00,933 --> 00:52:02,283 ve asla gri saçınız olmasın. 810 00:52:05,733 --> 00:52:09,553 Ve bir gün eve geldim ve Big Mac yiyordu 811 00:52:13,113 --> 00:52:14,016 ve sonra ağladı. 812 00:52:19,799 --> 00:52:22,799 Sanırım bir adam filizlerle yaşayamaz. 813 00:52:37,171 --> 00:52:39,504 - Tatlıya hazır mısın? 814 00:52:43,552 --> 00:52:44,385 - Henüz değil. 815 00:53:21,367 --> 00:53:23,950 (çift öpüşme) 816 00:53:48,548 --> 00:53:51,131 (çift inliyor) 817 00:54:11,107 --> 00:54:16,107 (David öpüşüyor) (Emily inliyor) 818 00:54:24,715 --> 00:54:27,844 (kuşlar cıvıldıyor) 819 00:54:27,846 --> 00:54:30,429 (çift inliyor) 820 00:54:49,032 --> 00:54:54,032 (kuşlar cıvıldıyor) (çift inliyor) 821 00:55:03,414 --> 00:55:05,010 - Seni seviyorum. 822 00:55:05,012 --> 00:55:07,414 - Bunu yapmaya devam edelim. 823 00:55:07,416 --> 00:55:09,744 (çift inliyor) 824 00:55:09,746 --> 00:55:10,663 Durma. 825 00:55:21,096 --> 00:55:23,679 (çift inliyor) 826 00:55:42,095 --> 00:55:44,678 (çift inliyor) 827 00:55:46,395 --> 00:55:47,863 Durma. 828 00:55:47,865 --> 00:55:48,863 Durma. 829 00:55:48,865 --> 00:55:50,952 - Ha? - Durma. 830 00:55:50,954 --> 00:55:51,871 Durma. 831 00:55:54,054 --> 00:55:55,392 (çift inliyor) 832 00:55:55,394 --> 00:55:56,311 Durma. 833 00:56:09,434 --> 00:56:12,101 (Emily inliyor) 834 00:56:18,653 --> 00:56:21,403 (dramatik müzik) 835 00:56:28,944 --> 00:56:31,611 (Emily inliyor) 836 00:56:46,943 --> 00:56:48,523 Tekrar gidebilir misin? 837 00:56:48,525 --> 00:56:51,192 (Emily inliyor) 838 00:56:52,026 --> 00:56:54,193 - Ne? - Tekrar gidebilir misin? 839 00:57:00,448 --> 00:57:03,031 - Gerçekten bir şeyler yiyebilirim. 840 00:57:07,325 --> 00:57:08,636 - Bunun ne anlamı var? 841 00:57:10,743 --> 00:57:12,696 - Çok aç ve susuz değil misin? 842 00:57:13,799 --> 00:57:18,056 - Evet ama. 843 00:57:18,058 --> 00:57:18,891 - Ancak? 844 00:57:21,958 --> 00:57:23,408 - İçeceklerimizi çoktan hazırladık. 845 00:57:24,663 --> 00:57:26,473 - Evet ama aç değil misin? 846 00:57:31,399 --> 00:57:33,999 - Onları almamalıyız. aç karnına hariç. 847 00:57:35,883 --> 00:57:39,511 - Biraz daha yemek istiyorum. 848 00:57:39,513 --> 00:57:43,921 belki biraz daha fazla enerji alabilirim 849 00:57:43,923 --> 00:57:45,726 ve devam edebiliriz. 850 00:57:47,003 --> 00:57:48,670 Çok güzel olabilir. 851 00:57:50,655 --> 00:57:51,615 - Bu çok tatlı. 852 00:57:51,617 --> 00:57:54,034 - Mm, çünkü seni seviyorum. 853 00:57:56,274 --> 00:57:57,774 - Ben de seni seviyorum. 854 00:58:11,485 --> 00:58:12,318 - Burada. 855 00:58:25,462 --> 00:58:27,679 - Fazla su kalmadı. 856 00:58:27,681 --> 00:58:29,532 - Sonuncusunu içebiliriz 857 00:58:29,534 --> 00:58:31,592 ve yemeğimizin sonunu yiyebiliriz 858 00:58:31,594 --> 00:58:34,412 ve o zaman sahip olmayacağız daha fazla yiyecek veya su, 859 00:58:34,414 --> 00:58:35,814 ve artık ayartılmayacağım. 860 00:58:38,704 --> 00:58:39,537 - Tamam aşkım. 861 00:58:41,372 --> 00:58:42,872 Bitirebilirsin. 862 00:58:48,064 --> 00:58:50,731 (kuş cıvıltısı) 863 00:58:54,862 --> 00:58:56,442 (kova tıkırtısı) 864 00:58:56,444 --> 00:58:59,027 (rüzgar esiyor) 865 00:59:19,405 --> 00:59:21,538 (rüzgar esiyor) 866 00:59:21,540 --> 00:59:23,690 - Hissedebiliyor musun? enerji geri geldi mi? 867 00:59:27,963 --> 00:59:29,213 - Bilmiyorum. 868 00:59:41,053 --> 00:59:41,886 Emily, 869 00:59:46,331 --> 00:59:49,331 Yorgunum. - Kısa bir süreliğine. 870 00:59:52,309 --> 00:59:54,083 - Oldukça yorgunum. 871 00:59:54,085 --> 00:59:55,085 - Sorun değil. 872 00:59:56,234 --> 00:59:57,817 Daha iyi hissedeceksiniz. 873 01:00:06,217 --> 01:00:11,217 (kasvetli müzik) (David inliyor) 874 01:00:12,457 --> 01:00:16,364 - [David] Aman tanrım, Emily, Bunu yapmaya devam edemem. 875 01:00:16,366 --> 01:00:17,960 - Lütfen. 876 01:00:17,962 --> 01:00:20,545 (David homurdanır) 877 01:00:23,325 --> 01:00:25,908 (David öksürüyor) 878 01:00:27,984 --> 01:00:29,317 -[David] Emily. 879 01:00:37,874 --> 01:00:38,707 - Hayır. 880 01:00:40,317 --> 01:00:41,150 Hayır. 881 01:00:46,853 --> 01:00:51,853 (çift nefes nefese) (kasvetli müzik) 882 01:01:04,652 --> 01:01:07,111 (David öksürüyor) 883 01:01:07,113 --> 01:01:09,780 (Emily inliyor) 884 01:01:14,785 --> 01:01:16,702 - Emily, aletim acıyor. 885 01:01:19,119 --> 01:01:21,202 -[Emily] Lütfen, lütfen. 886 01:01:22,928 --> 01:01:27,928 (Emily inliyor) (David öksürüyor) 887 01:01:34,568 --> 01:01:36,601 (metalin sesi) 888 01:01:36,603 --> 01:01:37,436 - Kahretsin 889 01:01:39,121 --> 01:01:41,492 (metalin sesi) - Emily, hala orada mısın? 890 01:01:41,494 --> 01:01:44,837 Emily, eğer hâlâ öyleysen orada, kapıyı aç. 891 01:01:44,839 --> 01:01:45,934 Kapıyı aç. 892 01:01:47,348 --> 01:01:48,179 - Anthony mi? 893 01:01:48,181 --> 01:01:49,352 Anthony, içeri giremezsin. 894 01:01:49,354 --> 01:01:51,602 - Lanet olsun, Emily. 895 01:01:51,604 --> 01:01:53,304 - Burada olamazsın. - Neden bana yazdın? 896 01:01:53,306 --> 01:01:54,842 o mektup? - Anthony, gitmen lazım. 897 01:01:54,844 --> 01:01:56,005 - [Anthony] Ah, yapma çok aptal ol. 898 01:01:56,007 --> 01:01:57,692 - Anthony, içeri girme. 899 01:01:57,694 --> 01:01:59,612 - Kapıyı aç! (metalin sesi) 900 01:01:59,614 --> 01:02:02,312 - Gitmek zorundasın. - Tamam, içeri giriyorum. 901 01:02:02,314 --> 01:02:04,129 - Hayır, hayır. - İçeri giriyorum. 902 01:02:04,131 --> 01:02:06,540 - Hayır. Anthony, içeri girme. - Kapıdan uzaklaş. 903 01:02:06,542 --> 01:02:07,373 -Anthony. - Kapıdan giriyorum. 904 01:02:07,375 --> 01:02:09,092 - Hayır, hayır, hayır Anthony, çık buradan. 905 01:02:09,094 --> 01:02:10,448 - Benimle geliyorsun - Defol buradan. 906 01:02:10,450 --> 01:02:11,281 Hayır değilim. - Benimle geliyorsun. 907 01:02:11,283 --> 01:02:12,302 - Defol buradan. - Emily, burası güvenli değil 908 01:02:12,304 --> 01:02:14,132 Artık burada olmak güvenli değil. 909 01:02:14,134 --> 01:02:15,701 - Anthony, gitmen lazım. 910 01:02:15,703 --> 01:02:16,534 - Hayır, mecbursun - Lütfen. 911 01:02:16,536 --> 01:02:18,369 - Lütfen benimle gel şimdi lütfen benimle gel. 912 01:02:18,371 --> 01:02:19,202 -Anthony. Yapamam. 913 01:02:19,204 --> 01:02:20,432 - Bunu bana şimdi yapma. 914 01:02:20,434 --> 01:02:21,482 seni almaya geldim 915 01:02:21,484 --> 01:02:23,072 - Anthony, gitmen lazım, hastayız. 916 01:02:23,074 --> 01:02:24,602 - Sen neden bahsediyorsun, hastasın. 917 01:02:24,604 --> 01:02:25,838 - Biz hastayız. 918 01:02:25,840 --> 01:02:27,224 - Sen hasta değilsin. - Evet. 919 01:02:27,226 --> 01:02:28,172 - Sen hasta değilsin. - Evet. 920 01:02:28,174 --> 01:02:30,632 - Sen hasta değilsin. - Sana neden yalan söyleyeyim ki? 921 01:02:30,634 --> 01:02:32,372 Neden? - Sadece benimle gel lütfen. 922 01:02:32,374 --> 01:02:34,742 - Anthony, biz hastayız, gitmen lazım. 923 01:02:34,744 --> 01:02:36,374 Sana buraya gelmemeni söylemiştim. 924 01:02:36,376 --> 01:02:37,782 Neden buradasın? 925 01:02:37,784 --> 01:02:40,367 (rüzgar esiyor) 926 01:02:43,235 --> 01:02:44,162 Anthony, - Emily, lütfen. 927 01:02:44,164 --> 01:02:45,512 eğer şimdi benimle gelirsen, 928 01:02:45,514 --> 01:02:48,114 seni bir yere götüreceğim güvende olacaksın ve iyi olacaksın. 929 01:02:49,360 --> 01:02:50,193 - Yapmayacağım. 930 01:02:53,777 --> 01:02:56,153 Burada David'le kalmam gerekiyor. 931 01:02:56,155 --> 01:02:57,212 (kasvetli müzik) 932 01:02:57,214 --> 01:02:59,822 - Emily, benimle gelebilirsin. 933 01:02:59,824 --> 01:03:02,291 Benimle gelebilirsin ve Seninle ilgileneceğim. 934 01:03:02,293 --> 01:03:04,142 - Anthony, git. 935 01:03:04,144 --> 01:03:05,601 Hayır. 936 01:03:05,603 --> 01:03:06,853 Git, git, git, git. 937 01:03:08,841 --> 01:03:11,000 (Emily ağlıyor) 938 01:03:11,002 --> 01:03:11,833 (kapı sesi) 939 01:03:11,835 --> 01:03:13,477 Hayır. - Sorun değil. 940 01:03:13,479 --> 01:03:18,479 Her şey düzelecek. (Emily gevezelik ediyor) 941 01:03:18,918 --> 01:03:22,335 (kasvetli müzik devam ediyor) 942 01:03:26,927 --> 01:03:28,757 (Emily ağlıyor) 943 01:03:28,759 --> 01:03:31,426 (uğursuz müzik) 944 01:03:45,338 --> 01:03:47,921 (Emily ağlıyor) 945 01:03:49,137 --> 01:03:50,415 - Lütfen beni sikebilir misin? 946 01:03:50,417 --> 01:03:52,308 Siktir et beni, lütfen, lütfen. 947 01:03:52,310 --> 01:03:53,954 - Tamam aşkım. 948 01:03:53,956 --> 01:03:57,456 (uğursuz müzik devam ediyor) 949 01:04:01,123 --> 01:04:03,706 (çift inliyor) 950 01:04:13,023 --> 01:04:15,773 (dramatik müzik) 951 01:04:18,551 --> 01:04:20,221 - İyi misin? 952 01:04:20,223 --> 01:04:21,649 (David homurdanır) İyi misin? 953 01:04:21,651 --> 01:04:24,234 (David homurdanır) 954 01:04:28,511 --> 01:04:30,136 - Ah. 955 01:04:30,138 --> 01:04:32,363 - Yapamam, yapamam. 956 01:04:32,365 --> 01:04:33,900 Yapamam. 957 01:04:33,902 --> 01:04:35,860 (David öksürüyor) 958 01:04:35,862 --> 01:04:38,279 - Seni bırakamam, yapamam. 959 01:04:39,280 --> 01:04:41,947 (Emily öğürür) 960 01:04:44,677 --> 01:04:48,927 (dramatik müzik devam eder) 961 01:04:48,929 --> 01:04:50,505 -[David] Emily. 962 01:04:50,507 --> 01:04:51,340 Emily. 963 01:04:54,044 --> 01:04:54,982 İyi misin? 964 01:04:54,984 --> 01:04:56,115 - Kusmak zorundasın. 965 01:04:56,117 --> 01:04:57,275 - Ne? - Kusmak zorundasın. 966 01:04:57,277 --> 01:04:58,108 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 967 01:04:58,110 --> 01:04:59,539 - Hayır, evet. 968 01:04:59,541 --> 01:05:00,503 Evet, evet, evet, lütfen. 969 01:05:00,505 --> 01:05:02,594 - Emily, dur Emily. 970 01:05:02,596 --> 01:05:05,634 - Lütfen, lütfen. - Emily, dur. 971 01:05:05,636 --> 01:05:10,636 - Lütfen, lütfen, lütfen. (David öksürüyor) 972 01:05:13,972 --> 01:05:14,805 Lütfen. 973 01:05:17,302 --> 01:05:19,969 (David öğürür) 974 01:05:24,131 --> 01:05:26,900 Sorun değil, sorun değil, sorun değil. 975 01:05:26,902 --> 01:05:29,529 Şimdi daha iyi, daha iyi. (David inliyor) 976 01:05:29,531 --> 01:05:31,518 Evet, evet, seni seviyorum. 977 01:05:31,520 --> 01:05:34,270 (David inliyor) 978 01:05:37,048 --> 01:05:40,746 sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var sana o kadar ihtiyacım var ki. 979 01:05:40,748 --> 01:05:43,663 (çift inliyor) 980 01:05:43,665 --> 01:05:46,712 (dramatik müzik) 981 01:05:46,714 --> 01:05:48,285 Boşalıyorum. 982 01:05:48,287 --> 01:05:49,537 - [David] Evet. 983 01:05:52,036 --> 01:05:54,619 (çift inliyor) 984 01:06:01,244 --> 01:06:03,911 - Benim için boşalabilirsin, değil mi? 985 01:06:06,230 --> 01:06:09,813 (dramatik müzik devam eder) 986 01:06:10,832 --> 01:06:13,415 (çift nefes nefese) 987 01:06:34,160 --> 01:06:37,743 (dramatik müzik devam eder) 988 01:06:54,689 --> 01:06:58,272 (dramatik müzik devam eder) 989 01:06:59,918 --> 01:07:02,501 (David homurdanır) 990 01:07:07,531 --> 01:07:10,114 (Emily ağlıyor) 991 01:07:14,332 --> 01:07:17,898 (dramatik müzik devam eder) 992 01:07:17,900 --> 01:07:19,226 (Emily ağlıyor) 993 01:07:19,228 --> 01:07:21,811 (David homurdanır) 994 01:07:34,249 --> 01:07:37,832 (dramatik müzik devam eder) 995 01:07:45,817 --> 01:07:48,484 (Emily ağlıyor) 996 01:07:52,697 --> 01:07:55,280 (kasvetli müzik) 997 01:08:02,076 --> 01:08:04,743 (Emily ağlıyor) 998 01:08:17,527 --> 01:08:20,944 (kasvetli müzik devam ediyor) 999 01:08:26,336 --> 01:08:29,003 (Emily ağlıyor) 1000 01:08:38,356 --> 01:08:41,773 (kasvetli müzik devam ediyor) 1001 01:08:49,645 --> 01:08:52,312 (Emily ağlıyor) 1002 01:08:59,907 --> 01:09:03,490 (dramatik müzik devam eder) 1003 01:09:09,187 --> 01:09:11,854 (Emily ağlıyor) 1004 01:09:19,248 --> 01:09:22,831 (dramatik müzik devam eder) 1005 01:09:31,896 --> 01:09:34,563 (Emily ağlıyor) 1006 01:09:39,797 --> 01:09:43,380 (dramatik müzik devam eder) 1007 01:09:52,431 --> 01:09:55,098 (Emily ağlıyor) 1008 01:10:28,482 --> 01:10:31,149 (Emily'i öpüyor) 1009 01:11:17,579 --> 01:11:20,579 (melankolik müzik) 1010 01:11:37,722 --> 01:11:41,555 (melankolik müzik devam ediyor) 1011 01:11:57,620 --> 01:12:01,453 (melankolik müzik devam ediyor) 1012 01:12:05,690 --> 01:12:09,438 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1013 01:12:09,440 --> 01:12:12,440 (melankolik müzik) 1014 01:12:19,984 --> 01:12:21,692 Güzel kokuyor 1015 01:12:21,694 --> 01:12:23,644 yaşadığım mide bulantısına iyi geliyor. 1016 01:12:24,754 --> 01:12:26,654 Allah'ım lütfen bu mahsullerin ölmesine izin verme. 1017 01:12:27,664 --> 01:12:29,120 Çok iyi görünüyorlar. 1018 01:12:29,122 --> 01:12:30,622 Pek çok iyi iş çıkardınız. - Teşekkürler. 1019 01:12:31,924 --> 01:12:33,747 - Gerçekten iyi gidiyor. 1020 01:12:33,749 --> 01:12:34,582 - Öyle. 1021 01:12:35,814 --> 01:12:38,146 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1022 01:12:38,148 --> 01:12:38,979 (melankolik müzik) 1023 01:12:38,981 --> 01:12:40,627 - Yakında annemi görmeye gitmeliyiz. 1024 01:12:42,424 --> 01:12:43,532 - Yakında. 1025 01:12:43,534 --> 01:12:44,912 - Orada olmamızı istiyor 1026 01:12:44,914 --> 01:12:45,747 - Yakında. 1027 01:12:46,714 --> 01:12:50,162 - Ne zaman hazırsan, sadece hazır olduğunda bana söyle. 1028 01:12:50,164 --> 01:12:51,164 - Bunu takdir ediyorum. 1029 01:12:52,924 --> 01:12:54,362 - Bugün nasıl hissediyorsun? 1030 01:12:54,364 --> 01:12:56,072 - Daha iyi hissediyorum. 1031 01:12:56,074 --> 01:13:00,722 - Ama biliyorsun, eğer mide bulantısı hissetmeye devam et, 1032 01:13:00,724 --> 01:13:01,824 hamile olabilirsin. 1033 01:13:03,274 --> 01:13:05,107 - Hayır. - Belki de. 1034 01:13:06,656 --> 01:13:08,166 - Gerçekten öyle olduğunu düşünmüyorum. 1035 01:13:08,168 --> 01:13:09,362 - Sadece mide bulantısı, değil mi? 1036 01:13:09,364 --> 01:13:11,024 - Sadece mide bulantısı. 1037 01:13:11,026 --> 01:13:11,857 - Bu kadar mı? - Evet. 1038 01:13:11,859 --> 01:13:14,012 - Başka bir şey yok mu? - İşte bu. 1039 01:13:14,014 --> 01:13:17,197 - Ne kadar şanslı olduğunu biliyorsun gerçekten hasta olmadığını mı düşünüyorsun? 1040 01:13:19,054 --> 01:13:20,279 - Bilirsin, şanslıyım. 1041 01:13:20,281 --> 01:13:23,402 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1042 01:13:23,404 --> 01:13:24,404 Burada olmaktan mutluyum. 1043 01:13:28,204 --> 01:13:29,604 -Seni çok özledim biliyorsun. 1044 01:13:32,430 --> 01:13:34,580 - Ben de seni gerçekten özledim. 1045 01:13:34,582 --> 01:13:37,478 (melankolik müzik) 1046 01:13:37,480 --> 01:13:40,213 - İşe geri döneceğim. - Evet, işinin başına dön, ha. 1047 01:13:40,215 --> 01:13:45,215 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1048 01:13:59,595 --> 01:14:02,345 (çim hışırtısı) 1049 01:14:05,607 --> 01:14:10,607 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1050 01:14:26,616 --> 01:14:29,202 (melankolik müzik) 1051 01:14:29,204 --> 01:14:32,947 Biraz geç kaldım, bu mantıklı. 1052 01:14:34,174 --> 01:14:37,074 Bazen benim bile yok Yeterince yemezsem bisiklete binerim. 1053 01:14:38,224 --> 01:14:41,047 sanırım bu iyi bir şey Hala yumurtlama aşamasındayım. 1054 01:14:43,084 --> 01:14:44,684 Yine de üzülmeden edemiyorum. 1055 01:14:46,834 --> 01:14:47,917 Ayrıca rahatladım. 1056 01:14:49,864 --> 01:14:50,707 Ayrıca üzücü. 1057 01:14:52,984 --> 01:14:54,397 Bir yanım umut ediyordu. 1058 01:14:56,824 --> 01:14:59,882 Sanırım eski bir atasözü var, bu bir günah 1059 01:14:59,884 --> 01:15:01,785 Bu ölmekte olan dünyaya bir hayat getirmek için. 1060 01:15:03,035 --> 01:15:05,585 Ama her zaman söylediler bu ve henüz ölmedi. 1061 01:15:09,145 --> 01:15:12,308 Ve bu gerçekten iyi hissettiriyor henüz ölmedim demek. 1062 01:15:14,075 --> 01:15:15,663 ne yaptığımı bilmiyorum bir bebekle işi biterdi 1063 01:15:15,665 --> 01:15:18,758 ama muhtemelen onu severdim. 1064 01:15:19,925 --> 01:15:22,323 Muhtemelen onu çok severdim, 1065 01:15:22,325 --> 01:15:25,702 muhtemelen hepiniz busunuz herkes için yapabileceğim bir şey, 1066 01:15:26,804 --> 01:15:28,354 David'in dediği gibi. 1067 01:15:28,356 --> 01:15:32,397 (melankolik müzik devam ediyor) 1068 01:15:32,399 --> 01:15:37,399 (böcekler vızıldıyor) (kuşlar cıvıldıyor) 1069 01:15:47,829 --> 01:15:51,662 (melankolik müzik devam ediyor) 1070 01:15:57,318 --> 01:16:00,151 (böcekler vızıldıyor) 1071 01:16:04,709 --> 01:16:08,129 (çim hışırtısı) 1072 01:16:08,131 --> 01:16:11,964 (melankolik müzik devam ediyor) 1073 01:16:28,094 --> 01:16:31,927 (melankolik müzik devam ediyor) 1074 01:16:48,195 --> 01:16:52,028 (melankolik müzik devam ediyor) 1075 01:17:08,174 --> 01:17:12,007 (melankolik müzik devam ediyor) 1076 01:17:28,235 --> 01:17:32,068 (melankolik müzik devam ediyor) 1077 01:17:48,759 --> 01:17:52,592 (melankolik müzik devam ediyor) 1078 01:18:08,153 --> 01:18:11,986 (melankolik müzik devam ediyor) 1079 01:18:28,176 --> 01:18:32,009 (melankolik müzik devam ediyor) 1080 01:18:48,416 --> 01:18:52,249 (melankolik müzik devam ediyor)